1024x768 up;瀏覽器請愛用 ChromeFireFox

 從2009/02/09開始,賓狗跟我們一起生活有 天了

目前日期文章:20070729 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


真的很催淚
那個總讓我損的亮,他偷偷改了一下歌詞
「目の前に 夢がある まだ誰も 知らない夢が」 ( 眼前有個夢 誰都還不知道的夢 )
目の前に NewSがいる まだ誰も 知らないNewSが
你這個傢伙!! (搔亮的頭)

一看到小山哽咽,我也跟著淚水在眼眶打轉
還看到小山偷偷的拭著眼淚...
同為愛哭鬼的Masu,果然眼睛泛著淚光...
shige 也哽咽了... 到了這哩,果然忍不住掉下眼淚... ~><~

話說,剪接也不錯
台下的fans跟著哭,這真的是感動...

媽呀~~NewS什麼時候開始走感性催淚路線了 (淚)
現在想看NewS 台con的慾望往上升了... (攀升到7了)
--
DREAMS 這首歌收錄在3rd. 單曲「紅く燃ゆる太陽」初回盤裡
有小內和小草喔.... 先看完DVD片段後,再聽單曲版本,真的很想念八人的NewS...

Polly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

>>日文<<

※試譯
為什麼在說不出話的時候
眼淚滿溢著

眼前有個夢
誰都還不知道的夢

不堅強活著
是不可以的吧

自己應該前進的道路
沒錯 就依照自己的想法
去決定就好了
希望能不移開視線
對著你說 我愛你

為什麼只是看著你
笑容就漾在臉上

現在就想知道
快要傳達到 還是傳達不到

能讓我變溫柔的是
堅強的心

自己該前進的道路
沒錯 把手放在胸前
不要回頭
希望能像清澈透亮的天空一樣
對著你說 我愛你

湧起的這個思想
不管是什麼時候
都支持著我

I realize
I feel dreams

自己應該前進的道路
沒錯 就依照自己的想法
去決定就好了
希望能不移開視線
對著你說 我愛你

Polly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jul 29 Sun 2007 21:56
  • DREAMS

>>中文<<


歌手:NewS
作詞:久保田洋司
作曲:Danie Gibson. Julius Bengtsson

なぜ 涙 あふれるの?
言葉では 言えない時

目の前に 夢がある
まだ誰も 知らない夢が

強く生きなくては
いけないよね

進むべき 道は 自分で
そうさ 自分の意志で
決めればいい
愛してる 目をそらしたりせずに
言えるように

なぜ 笑顔 こぼれるの?
君のこと 見てるだけで

今すぐに知りたくて
届きそうで 届かなくて

優しくなれるのは
強い心

進むべき 道は 自分で
そうさ 胸に手を当て
振り向かずに
愛してる 透き通る空のように
言えるように

湧き起こる
この思い
いつの日にも
僕を支える

I realize
I feel dreams

進むべき 道は 自分で
そうさ 自分の意志で
決めればいい
愛してる 目をそらしたりせずに
言えるように

Polly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()